英語日記帶翻譯作文

英語日記帶翻譯

我有一個好朋友，我們從三歲玩到現在。她有一個好聽的名字，鄭雅文。

I have a good friend. We have played since we were three years old. She has a nice name, Zheng Yawen.

她長着一雙明亮的小眼睛，笑起來像彎彎的.月亮。短短的鼻樑，很可愛。黑黑的頭髮，短而多。顯得特別精神。小小的嘴，白白的園臉蛋。給人的感覺清秀可愛。

She has a pair of bright small eyes and smiles like a curved moon. Short bridge of nose, very lovely. Black hair, short and much. It's very spiritual. Small mouth, white garden face. It makes people feel pretty and lovely.

她總是笑嘻嘻的，說着一口標準的普通話。我難過時她想辦法讓我開心。我開心時我們一起分享。當我們一起犯錯時，我們會一起改正。我們之間沒有嫉妒。沒有攀比，我們相互學習。

She always smiles and speaks standard Mandarin. She tried to make me happy when I was sad. We share when I'm happy. When we make mistakes together, we will correct them together. There is no jealousy between us. Without comparison, we learn from each other.

記得有一次我倆和我爸爸去游泳。我很想表現給爸爸看，但是雅文不敢下深水區。我很猶豫。最終我下去遊了一圈，擡頭看她一個人站在池邊。我立馬就上去，陪她到淺水區去玩。

I remember once when we went swimming with my father. I'd like to show it to my father, but Yawen dare not go down deep water. I'm hesitant. Finally I went down for a swim and looked up to see her standing alone by the pool. I'll go up and play with her in the shallow water.

我們就是這樣友好。沒有攀比，沒有嘲笑。互相關心，互相學習，相互寬容。我相信我們會是永遠的好朋友。

This is how friendly we are. No comparison, no ridicule. Care for each other, learn from each other and tolerate each other. I believe we will be good friends forever.